Tom McCarthy talks about how he was able to elicit a particularly emotional performance from a woman from the Boston area who'd never acted before, but lived through the time depicted in the film and was familiar with the events.